mercoledì 22 agosto 2018
#SELFIEMONDIALE
Scopri come vincere il pallone dei mondiali!!

Russia 2018 | La guida!

Notti di sogni, di coppe e di campioni… non ci sono gli azzurri, è vero, ma come rimanere indifferenti al torneo più grande del globo, il trofeo più ambito, l’evento più seguito? Il mondiale è anche nostro, perché la Coppa del mondo è inevitabilmente affare di tutti. Per arrivare davvero preparatissimi all’appuntamento, qui troverete tutto, ma proprio tutto quello che c’è da sapere sulla 21esima edizione della vecchia coppa Rimet. Allacciate le cinture, si parte per la Russia…con nazionaliditalia.it!

GIRONE A

RUSSIA

“Rossija — svjaščennaja naša deržava /Rossija — ljubimaja naša strana / Mogučaja volja, velikaja slava / Tvoë dostojan’e na vse vremena!”

[Russia — il nostro paese sacro / Russia — la nostra terra amata / Una potente volontà, una grande fama / Sono il tuo patrimonio per tutti i tempi!]

Portieri: Akinfeev (CSKA), Gabulov (Club Brugge), Lunyov (Zenit), Guilherme Marinato (Lokomotiv), Dzhanayev (Rubin Kazan)
Difensori: S. Ignashevich (CSKA), Ignatyev (Lokomotiv), Kombarov (Spartak), Smolnikov (Zenit), Kudryashov (Rubin), Granat (Rubin), Neustadter (Fenerbahce), Semyonov (Akhmat), Kutepov (Spartak), Rausch (Dynamo), Mário Fernandes (CSKA)
Centrocampisti: Zhirkov (Zenit), Glushakov (Spartak), Dzagoev (CSKA), Samedov (Spartak), Golovin (CSKA), Yerokhin (Zenit), Cheryshev (Villarreal), Zobnin (Spartak), Gazinsky (Krasnodar), Kuzyayev (Zenit), An. Miranchuk (Lokomotiv), Shvets (Akhmat), Tashayev (Dynamo)
Attaccanti: Smolov (Krasnodar), Dzyuba (Arsenal Tula), Al. Miranchuk (Lokomotiv), Poloz (Zenit), Zabolotny (Zenit), Chalov (CSKA)
Commissario tecnico: Stanislav Cherchesov

ARABIA SAUDITA

Sārci Lil Majd Walcalyā’ / Majjidi li Xāliqi Ssamā’ / Warfacil Xaffāqa Axḍar / Yaħmila-nnur Al Musaṭṭar

[Affrettiamoci alla Gloria e alla Supremazia! / Glorifichiamo il Creatore del Cielo, / e issiamo la Verde, Bandiera fluttuante, / Che dà l’Emblema di Luce!]

Portieri: Mohammed Al-Owais (Al-Ahli), Yasser Al Mosailem (Al-Ahli), Abdullah Al-Mayouf (Al-Hilal).
Difensori: Mansoor Al-Harbi (Al-Ahli), Yasser Al-Shahrani (Al-Hilal) Mohammed Al-Breik (Al-Hilal), Motaz Hawsawi (Al-Ahli), Osama Hawsawi (Al-Hilal), Omar Hawsawi (Al-Nassr), Ali Al-Bulaihi (Al-Hilal).
Centrocampisti: Abdullah Al-Khaibari (Al-Shabab), Abdulmalek Al-Khaibri (Al-Hilal), Abdullah Otayf (Al-Hilal), Taiseer Al-Jassim (Al-Ahli), Houssain Al-Mogahwi (Al-Ahli), Salman Al-Faraj (Am-Hilal), Mohamed Kanno (Al-Hilal), Hattan Bahebri (Al-Shabab), Salem Al-Dawsari (Al-Hilal), Yahya Al-Shehri (Leganes).
Attaccanti: Fahad Al-Muwallad (Al-Ittihad), Mohammad Al-Sahlawi (Al-Nassr), Muhannad Assiri (Al-Ahli).
Commissario tecnico: Juan Antonio Pizzi

 

EGITTO

Bilādī, bilādī, bilādī /Laki ḥubbī wa-fuʾādī /Bilādī, bilādī, bilādī /Laki ḥubbī wa-fuʾādī

[Patria mia, Patria mia, Patria mia /Tu hai il mio amore e il mio cuore /Patria mia, Patria mia, Patria mia /Tu hai il mio amore e il mio cuore]

Portieri: El-Hadary (Al Taawoun), Ekramy (Al Ahly), Awad (Ismaily), El-Shenawy (Al Ahly)
Difensori: Fathy (Al Ahly), Elmohamady (Aston Villa), Abdel-Shafy (Al Fateh), Hegazi (West Bromwich Albion), Gaber (Los Angeles FC), Gabr (West Bromwich Albion), Samir (Al Ahly), Hafez (Lens), Ashraf (Al Ahly), Tarek (Orlando City), Hamdy (Zamalek)
Centrocampisti: Elneny (Arsenal), Said (KuPS), Shikabala (Al Raed), Hassan (Kasimpasa), Sobhi (Stoke City), Hamed (Zamalek), Kahraba (Al Ittihad), Warda (Atromitos), Morsy (Wigan), Abdel Aziz (Zamalek)
Attaccanti: Salah (Liverpool), Mohsen (Al Ahly), Hassan Kouka (Sporting Braga), Gomaa (Al Masry)
Commissario tecnico: Hector Cuper

 

URUGUAY

Orientales, la Patria o la tumba, /Libertad o con gloria morir! /Orientales, la Patria o la tumba, /Libertad o con gloria morir!

[Orientali, la Patria o la tomba, /Libertà o morire con gloria! /Orientali, la Patria o la tomba! /Libertà o morire con gloria!]

Portieri: Muslera (Galatasaray), Silva (Vasco da Gama), Campana (Defensor Sporting)
Difensori: Godin (Atletico Madrid), Coates (Sporting Lisbona), Gimenez (Atletico Madrid), Pereira (Porto), Gaston Silva (Independiente), Caceres (Lazio), Varela (Penarol)
Centrocampisti: Nandez (Boca Juniors), Torreira (Sampdoria), Vecino (Inter), Valverde (Deportivo La Coruna), Bentancur (Juventus), Sanchez (Monterrey), De Arrascaeta (Cruzeiro), Laxalt (Genoa), Rodriguez (Penarol), Urretaviscaya (Monterrey), Lodeiro (Seattle Sounders), Ramirez (Sampdoria)
Attaccanti: Stuani (Girona), Gomez (Celta Vigo), Cavani (PSG), Suarez (Barcelona)
Commissario tecnico: Oscar Tabarez

 

GIRONE B

PORTOGALLO

Heróis do mar, nobre povo, /Nação valente, imortal, /Levantai hoje de novo /O esplendor de Portugal!

[Eroi del mare, nobile popolo /Nazione valorosa, immortale,  /Innalza oggi di nuovo  /Lo splendore del Portogallo!]

Portieri: Rui Patrício (Sporting), Beto (Goztepe), A. Lopes (Lione)
Difensori: Bruno Alves (Rangers), Pepe (Besiktas), José Fonte (Dalian Yifang), Cédric Soares (England Southampton), R. Guerreiro (Borussia Dortmund), R. Pereira (Porto), Mario Rui (Napoli), Ruben Dias (Benfica).
Centrocampisti: Joao Moutinho (Monaco), William Carvalho (Sporting), Joao Mario (West Ham United), Bernardo Silva (Manchester City), Adrien Silva (Leicester City), Manuel Fernandes (Lokomotiv Mosca),  Bruno Fernandes (Sporting).
Attaccanti: Cristiano Ronaldo (Real Madrid),  Quaresma (Besiktas), André Silva (Milan), Gelson Martins (Sporting), Guedes (Valencia).
Commissario tecnico: Fernando Santos

 

SPAGNA

(versione scelta per Euro 2008)

¡Viva España! /Cantemos todos juntos /con distinta voz / y un solo corazón /¡Viva España! /Viva Spagna!

[Cantiamo tutti insieme /con distinta voce /e un solo cuore /viva Spagna!]

Portieri: De Gea (Manchester United), Reina (Napoli), Kepa (Athletic Bilbao)
Difensori: Carvajal (Real Madrid), Odriozola (Real Sociedad), Piqué (Barcellona), Sergio Ramos (Real Madrid), Nacho (Real Madrid), Azpilicueta (Chelsea), Jordi Alba (Barcellona), Nacho Monreal (Arsenal)
Centrocampisti: Busquets (Barcellona), Saúl (Atletico Madrid), Koke (Atletico Madrid), Thiago Alcantara (Bayern Monaco), Iniesta (Barcellona), David Silva (Manchester City), Isco (Real Madrid), Asensio (Real Madrid), Lucas Vazquez (Real Madrid)
Attaccanti: Iago Aspas (Celta Vigo), Rodrigo (Valencia), Diego Costa (Atletico Madrid)

 

MAROCCO

Manbita al-aħrār /Maşriqa al-anwār /Muntadá as-su’dadi wa-ħimāh

[Terra di uomini liberi /Luci crescenti /Terra di sovranità e la terra di pace]

Portieri: El Kajoui (Numancia), Bounou (Girona), Reda Tagnaouti (Ittihad Tanger)
Difensori: Benatia (Juventus), Saiss (Wolverhampton), Da Costa (Basaksehir), Benoun (Raja Casablanca), Dirar (Fenerbahce), Hakimi (Real Madrid), Mendyl (Lille)
Centrocampisti: Boussoufa (Al Jazira), El Ahmadi (Feyenoord), Ait Bennasser (Caen), Amrabat (Feyenoord), Belhanda (Galatasaray), Fajr (Getafe), Harit (Schalke 04)
Attaccanti: Boutaib (Malatyaspor), Bouhaddouz (St. Pauli), El Kaabi (Renaissance Berkane), Amrabat (Leganes), Carcela (Standard Ligi), Ziyech (Ajax)
Commissario tecnico: Herve Renard

 

IRAN

Sar zad az ofoq mehre xâvarân /Foruġe dideye haq bâvarân /Bahman, farre imâne mâst.

[In alto sopra l’orizzonte sorge il Sole d’Oriente /La luce negli occhi di chi crede nella giustizia /Bahman è il culmine della nostra fede.]

Portieri: Beiranvand (Persepolis), Mazaheri (Zob Ahan Esfahan), Hosseini (Esteghlal), Abedzadeh (Maritimo)
Difensori: Hosseini (Persepolis), Beitashour (Los Angeles FC), Rezaeian (Oostende), Ghafouri (Esteghlal), Khanzadeh (Padideh), Ansari (Persepolis), Mohammadi (Akhmat), Montazeri (Esteghlal), Aghaei (Sepahan), Noorafkan (Esteghlal), Pouraliganji (Al-Sadd), Hosseini (Esteghlal), Cheshmi (Esteghlal)
Centrocampisti: Shojaei (AEK Atene), Ezatolahi (Amkar Perm), Ghoddos (Ostersund), Dejagah (Nottingham Forest), Abdollahzadeh (Foolad), Ebrahimi (Esteghlal), Torabi (Iran Saipa), Rafiei (Al-Khor), Hajsafi (Olympiacos), Karimi (Sepahan), Gholizadeh (Saipa), Amiri (Persepolis)
Attaccanti: Ansarifard (Olympiacos), Azmoun (Rubin Kazan), Ghoochannejhad (Heerenveen), Jahanbakhsh (AZ), Taremi (Al-Gharafa), Rezaei (Charleroi)
Commissario tecnico: Carlos Queiroz

 

GIRONE C

FRANCIA

Allons enfants de la Patrie, /Le jour de gloire est arrivé!  /Contre nous de la tyrannie,  /L’étendard sanglant est levé! 

[Andiamo figli della Patria,  /il giorno della gloria è arrivato! /Contro di noi si è alzata  /La bandiera insanguinata della tirannia!]

Portieri: Areola (PSG), Lloris (Tottenham), Mandanda (Marsiglia)
Difensori: Sidibé (Monaco), Pavard (Stoccarda), Kimpembe (PSG), Umtiti (Barcellona), Varane (Real Madrid), Rami (Marsiglia), Lucas Hernandez (Atletico Madrid), Mendy (Manchester City).
Centrocampisti: Nzonzi (Siviglia), Lemar (Monaco), Kanté (Chelsea), Matuidi (Juventus), Pogba (Manchester United), Tolisso (Bayern Monaco).
Attaccanti: Fekir (Lione), Griezmann (Atletico Madrid), Giroud (Chelsea), Mbappé (PSG), Thauvin (Marsiglia), Dembelé (Barcellona).
Commissario tecnico: Didier Deschamps

 

AUSTRALIA

Australians all let us rejoice,/ For we are young and free; /We’ve golden soil and wealth for toil /Our home is girt by sea.

[Australiani gioiamo, /Poiché siamo giovani e liberi; /Abbiamo il suolo d’oro e la ricchezza per fatica, /La nostra patria è circondata dal mare.]

Portieri: Ryan (Brighton), Langerak (Nagoya Grampus), Jones (Feyenoord), Vukovic (Genk)
Difensori: Sainsbury (Grasshoppers), Wright (Bristol City), Behich (Bursaspor), Degenek (Yokohama Marinos), Risdon (Sydney Wanderers), Gersbach (Lens), Jurman (Suwon Bluewings), Meredith (Millwall), Susnjar (Mlada Boleslav), Karacic (NK Lokomotiva)
Centrocampisti: Jedinak (Aston Villa), Milligan (Al-Ahli), Troisi (Melbourne Victory), Rogic (Celtic), Luongo (QPR), Mooy (Huddersfield Town), Irvine (Hull City), Brillante (Sydney FC), Petratos (Newcastle Jets), Arzani (Melbourne City)
Attaccanti: Cahill (Millwall), Kruse (Bochum), Leckie (Hertha BSC), Juric (Lucerna), Rukavytsya (Maccabi Haifa), J.Maclaren (Hibernian), Giannou (AEK Larnaca), Nabbout (Urawa Red Diamonds)
Commissario tecnico: Bert van Marwijk

 

PERU

Somos libres, seámoslo siempre, /y antes niegue sus luces el sol, /que faltemos al voto solemne /que la patria al Eterno elevó.

[Siamo liberi, dobbiamo esserlo sempre, /e che neghi i suoi raggi il sole, /se verremo meno al voto solenne /che innalzò la patria all’Eterno.]

Portieri: Gallese (Veracruz), Caceda (Veracruz), José Carvallo (UTC)
Difensori: A. Rodriguez (Junior), C.Ramos (Veracruz), Advincula (BUAP), Corzo (Universitario de Deportes), Trauco (Flamengo), M. Araujo (Alianza Lima), Loyola (Melgar), Santamaria (Puebla)
Centrocampisti: Yotun (Orlando City), Cueva (San Paolo), Hurtado (Vitoria de Guimaraes), Tapia (Feyenoord), Flores (AaB), Andy Polo (Portland Timbers), Aquino (BUAP), Peña (Granada), Cartagena (Veracruz)
Attaccanti: Farfan (Lokomotiv Mosca), André Carrillo (Watford), Raúl Ruidíaz (Morelia), Guerrero (Flamengo)
Commissario tecnico: Ricardo Gareca

 

DANIMARCA

Der er et yndigt land, /det står med brede bøge  /nær salten østerstrand.

[C’è una terra adorabile, /sta con ampi faggi /vicino alla salina spiaggia di levante.]

Portieri: Kasper Schmeichel (Leicester City), Frederik Rönnow (Brondby), Jonas Lössl (Huddersfield).
Difensori: Simon Kjaer (Siviglia), Mathias Jorgensen (Huddersfield), Andreas Christensen (Chelsea), Jens Stryger Larsen (Udinese), Jannik Vestergaard (Borussia Moenchengladbach), Henrik Dalsgaard (Brentford), Jonas Knudsen (Ipswich Town).
Centrocampisti: Christian Eriksen (Tottenham), Thomas Delaney (Werder Brema), William Kvist (FC Copenhagen), Lasse Schöne (Ajax), Lukas Lerager (Bordeaux), Michael Krohn-Dehli (Deportivo La Coruña).
Attaccanti: Nicolai Jogensen (Feyenoord), Andreas Cornelius (Atalanta), Pione Sisto (Celta Vigo), Viktor Fischer (FC Copenhagen), Yussuf Poulsen (RB Lipsia), Martin Braithwaite (Bordeaux), Kasper Dolberg (Ajax).
Commissario tecnico: Age Hareide

GIRONE D

ARGENTINA

Oíd, mortales, el grito sagrado: /«¡Libertad, libertad, libertad!» /Oíd el ruido de rotas cadenas, /ved en trono a la noble igualdad.

[Udite, mortali, il grido sacro: /«Libertà, libertà, libertà!». /Udite il rumore delle catene spezzate, /guardate sul trono la nobile uguaglianza.]

Portieri: Sergio Romero (Manchester United), Caballero (Chelsea), N.Guzmán (UANL), Armani (River Plate)
Difensori: Mercado (Siviglia), Salvio (Benfica), Mascherano (Hebei China Fortune), Otamendi (Manchester City), G. Pezzella (Fiorentina), Fazio (Roma), Rojo (Manchester United), Funes Mori (Everton), Tagliafico (Ajax), Acuña (Sporting), Ansaldi (Torino)
Centrocampisti: Lanzini (West Ham United), Centurión (Racing), Meza (Independiente), Biglia (Milan), G. Pizarro (Siviglia), Enzo Pérez (River Plate), Banega (Siviglia), Lo Celso (PSG), L.Paredes (Zenit), Battaglia (Sporting), Di María (PSG), Pavon (Boca Juniors), P. Pérez (Boca Juniors)
Attaccanti: Dybala (Juventus), Diego Perotti (Roma), Messi (Barcelona), Agüero (Manchester City), Higuain (Juventus), Lautaro Martínez (Racing), Icardi (Inter)
Commissario tecnico: Jorge Sampaoli

 

ISLANDA

Ó, guð vors lands! Ó, lands vors guð! /Vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn! /Úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans /þínir herskarar, tímanna safn.

[O Dio della nostra terra! O terra della nostra Dio! /Noi adoriamo il Tuo nome nella sua sublime bellezza. /I soli dei cieli sono posti sulla Sua corona /dalle legioni, che sono le età del tempo.]

Portieri: Halldorsson (Randers), Runarsson (Nordsjaelland), Schram (Roskilde)
Difensori: Saevarsson (Valur), R. Sigurdsson (Rostov), Arnason (Aberdeen), Skulason (Lokeren), Ingason (Rostov), Magnusson (Bristol City), Eyjolfsson (Levski Sofia), Fridjonsson (Valerenga)
Centrocampisti: Gunnarsson (Cardiff City), Bjarnason (Aston Villa), J. Gudmundsson (Burnley), Hallfredsson (Udinese), G. Sigurdsson (Everton), Gislason (Sandhausen), Skulason (Karabükspor), Traustason (Malmo)
Attaccanti: Finnbogason (Augsburg), Bodvarsson (Reading), Sigurdarson (Rostov), Gudmundsson (PSV)
Commissario tecnico: Heimir Hallgrimsson

CROAZIA

Lijepa naša domovino, /Oj junačka zemljo mila, /Stare slave djedovino, /Da bi vazda sretna bila!

[Patria nostra bella, /O cara terra eroica, /Focolare d’antiche glorie, /ove tu sia sempre raggiante!]

Portieri: Subasic (Monaco), L.Kalinic (Gent), Livakovic (Dinamo Zagabria)
Difensori: Corluka (Lokomotiv Mosca), Vida (Besiktas), Strinić (Sampdoria),  Lovren (Liverpool), Vrsaljko (Atlético Madrid), Pivarić (Dynamo Kiev), Jedvaj (Bayer Leverkusen), Ćaleta-Car (Red Bull Salisburgo)
Centrocampisti: Modrić (Real Madrid), Rakitić (Barcellona), Kovacić (Real Madrid), Badelj (Fiorentina), Brozović (Inter), Bradarić (HNK Rijeka)
Attaccanti: Mandzukić (Juventus), Kalinić (Milan), Kramarić (Hoffenheim), Pjaca (Schalke 04), Rebić (Eintracht Francoforte), Perisić (Inter)
Commissario tecnico: Zlatko Dalic

 

NIGERIA

Arise, O compatriots, /Nigeria’s call obey /To serve our Fatherland /With love and strength and faith.

[Alzatevi, o compatrioti, /Obbedite alla chiamata della Nigeria /Per servire la nostra Patria /Con amore, forza e fede.]

Portieri: Ezenwa (Enyimba), Akpeyi (Chippa United), Uzoho (Deportivo Fabril)
Difensori: Troost-Ekong (Bursaspor), Balogun (Mainz), Aina (Hull City), Omeruo (Kasimpasa), Idowu (Amkar Perm), Awaziem (Nantes), Abdullahi (Bursaspor), Echiéjilé (Cercle Brugge), Ebuehi (Den Haag)
Centrocampisti: Obi Mikel (Tianjin TEDA), Onazi (Trabzonspor), Ndidi (Leicester City), Agbo (Standard Liegi), Moses (Chelsea), Iwobi (Arsenal), Etebo (Las Palmas), Obi (Torino), Agu (Bursaspor)
Attaccanti: Ighalo (Changchun Yatai), Musa (CSKA Mosca), Iheanacho (Leicester City), Nwankwo Simy (Crotone).
Commissario tecnico: Gernot Rohr

 

GIRONE E

BRASILE

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas /De um povo heróico o brado retumbante, /E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos, /Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

[Udirono le rive placide dell’Ipiranga /il grido rimbombante di un popolo eroico. /E il sole della Libertà, in raggi fulgidi, /brillò nel cielo patrio in quell’istante.]

Portieri: Alisson Becker (Roma), Ederson Moraes (Manchester City), Cassio Ramos (Corinthians)
Difensori: Danilo (Manchester City), Fagner (Corinthians), Marcelo (Real Madrid), Filipe Luís (Atlético Madrid), Thiago Silva (PSG), Marquinhos (PSG), João Miranda (Inter), Pedro Geromel (Grêmio)
Centrocampisti: Casemiro (Real Madrid), Fernandinho (Manchester City), Paulinho (Barcellona), Fred (Shakhtar Donetsk), Renato Augusto (Beijing Guoan), Coutinho (Barcellona), Willian (Chelsea)
Attaccanti: Douglas Costa (Juventus), Neymar (PSG), Taison (Shakhtar Donetsk), Gabriel Jesus (Manchester City), Firmino (Liverpool)
Commissario tecnico: Tite

 

SVIZZERA

[testo italiano]

Quando bionda aurora il mattin c’indora /l’alma mia t’adora re del ciel! /Quando l’alpe già rosseggia /a pregare allor t’atteggia.

Portieri: Sommer (Borussia Mönchengladbach), Bürki (Borussia Dortmund), Kobel (Hoffenheim), Mvogo (RB Lipsia)
Difensori: Lichtsteiner (Juventus), Djourou (Antalyaspor), R. Rodríguez (Milan), Schar (Deportivo la Coruña), Lang (Basilea), T. Klose (Norwich City), Moubandje (Tolosa), Widmer (Udinese), Akanji (Borussia Dortmund), Elvedi (Borussia Mönchengladbach), Mbabu (Young Boys)
Centrocampisti: Behrami (Udinese), Shaqiri (Stoke City), Gelson Fernandes (Eintracht Francoforte), Dzemaili (Bologna), G. Xhaka (Arsenal), F. Frei (Basilea), Zuber (Hoffenheim), Freuler (Atalanta), Zakaria (Borussia Mönchengladbach), Zuffi (Basilea), E. Fernandes (West Ham United), D. Sow (Young Boys)
Attaccanti: Derdiyok (Galatasaray), Mehmedi (Wolfsburg), Seferović (Benfica), Drmić (Borussia Monchengladbach), Embolo (Schalke 04), Gavranović (Dinamo Zagrabia), Oberlin (Basilea), A. Ajeti (Basilea)
Commissario tecnico: Vladimir Petkovic

 

COSTA RICA

Noble patria, tu hermosa bandera /expresión de tu vida nos da; /bajo el límpido azul de tu cielo /blanca y pura descansa la paz.

[Nobile patria, la tua bella bandiera /espressione della tua vita a noi dà; /sotto il limpido azzurro del tuo cielo /bianca e pura riposa la pace.]

Portieri: Navas (Real Madrid), Pemberton (Alajuelense), Moreira (Herediano)
Difensori: G. González (Bologna), Acosta (Águilas Doradas), Gamboa (Celtic), Oviedo (Sunderland), Duarte (Espanyol), Calvo (Minnesota United), Waston (Vancouver Whitecaps), Matarrita (New York City FC), I. Smith (Norrkoping)
Centrocampisti: Celso Borges (Deportivo La Coruna), Bolanos (Saprissa), Azofeifa (Herediano), Tejeda (Losanna), D.Guzmán (Portland Timbers), Wallace (New York City FC), Colindres (Saprissa)
Attaccanti: Bryan Ruiz (Sporting), Joel Campbell (Betis), Urena (Los Angeles FC), Venegas (Saprissa)
Commissario tecnico: Oscar Ramirez

 

SERBIA

Bože pravde, ti što spase /od propasti dosad nas, /čuj i odsad naše glase /i od sad nam budi spas

[Dio della Giustizia, tu che hai salvato /noi finora dalla disgrazia, /ascolta anche da adesso le nostre voci /e sii la nostra salvezza anche da ora.]

Portieri: Stojkovic (FK Partizan), Rajkovic (Maccabi Tel Aviv), Jovanovic (AGF Aarhus), Dmitrovic (Eibar)
Difensori: Kolarov (Roma), Rukavina (Villarreal), Rodic (Stella Rossa), Ivanovic (Zenit), Spajc (Anderlecht), Veljkovic (Werder Brema), Tosic (Guangzhou R&F), Nastasic (Schalke 04), Milenkovic (Fiorentina)
Centrocampisti: Matic (Manchester United), Milivojevic (Crystal Palace), Grujic (Cardiff), Maksimovic (Valencia), Tadic (Southampton), Zivkovic (Benfica), Gacinovic (Eintracht Francoforte), Kostic (Amburgo), Radonjic (Stella Rossa), Milinkovic-Savic (Lazio), Ljajic (Torino)
Attaccanti: Mitrovic (Fulham), Prijovic (PAOK), Jovic (Eintracht Francoforte)
Commissario tecnico: Mladen Krstajic

 

GIRONE F

GERMANIA

Deutschland, Deutschland über alles, /über alles in der Welt, /wenn es stets zum Schutz und Trutze /brüderlich zusammenhält.

[Germania, Germania, al di sopra di tutto /al di sopra di tutto nel mondo, /purché per protezione e difesa /si riunisca fraternamente.]Portieri: Kevin Trapp (Psg) , Neuer (Bayern Monaco), ter Stegen (Barcellona)
Difensori: J. Boateng (Bayern Monaco), Ginter (Borussia Monchengladbach), Hector (Colonia), Hummels (Bayern Monaco), Kimmich (Bayern Monaco), Plattenhardt (Hertha BSC), Rüdiger (Chelsea), Süle (Bayern Monaco)
Centrocampisti: Brandt (Bayer Leverkusen), Draxler (PSG), Goretzka (Schalke 04), Gündogan (Manchester City), S.Khedira (Juventus), Kroos (Real Madrid), Özil (Arsenal), Sebastian Rudy (Bayern Monaco)
Attaccanti: Mario Gómez (Stoccarda), T. Müller (Bayern Munich), Reus (Borussia Dortmund), Werner (RB Lispia)
Commissario tecnico: Joachim Low

 

MESSICO

Mexicanos, al grito de guerra /el acero aprestad y el bridón, /y retiemble en sus centros la tierra /al sonoro rugir del cañón.

[Messicani, al grido di guerra /preparate l’acciaio e la briglia, /e tremi nel suo nucleo la terra /al sonoro ruggire del cannone.]

Portieri: Guillermo Ochoa (Standard Liegi), Alfredo Talavera (Toluca), Jesus Corona (Cruz Azul).
Difensori: Carlos Salcedo (Eintracht Francoforte), Diego Reyes (Porto), Hector Moreno (Real Sociedad), Hugo Ayala (Tigres), Edson Alvarez (America), Jesus Gallardo (Monterrey), Miguel Layun (Siviglia).
Centrocampisti: Rafael Marquez (Atlas), Hector Herrera (Porto), Jonathan Dos Santos (LA Galaxy), Giovani Dos Santos (LA Galaxy), Andres Guardado (Real Betis), Marco Fabian (Eintracht Francoforte).
Attaccanti: Javier Hernandez (West Ham), Raul Jimenez (Benfica), Oribe Peralta (America), Jesus Manuel Corona (Porto), Carlos Vela (Los Angeles FC), Javier Aquino (Tigres), Hirving Lozano (Psv Eindhoven).
Commissario tecnico: Juan Carlos Osorio

 

SVEZIA

Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord /Du tysta, Du glädjerika sköna! /Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord, /Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna, /Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.

Tu antico, tu libero, tu montuoso Nord /Tu silenzioso, tu bello pieno di felicità! /Io ti saluto, nazione più amichevole del mondo, /Il tuo sole, il tuo cielo, i tuoi prati verdi /Il tuo sole, il tuo cielo, i tuoi prati verdi.

Portieri: Olsen (FC Copenhagen), K. Johnsson (Guingamp), Nordfeldt (Swansea City)
Difensori: Lustig (Celtic), Nilsson-Lindelöf (Manchester United), Granqvist (Krasnodar), Augustinsson (Werder Brema), Krafth (Bologna), Helander (Bologna), Jansson (Leeds United), Martin Olsson (Swansea City)
Centrocampisti: Forsberg (RB Lipsia), Claesson (Krasnodar), Ekdal (Amburgo), Larsson (Hull City), Durmaz (Tolosa), Rohdén (Crotone), Hiljemark (Genoa), G. Svensson (Seattle Sounders)
Attaccanti: Toivonen (Tolosa), Berg (Al Ain), Guidetti (Alavés), Kiese Thelin (Waasland-Beveren)
Commissario tecnico: Janne Andersson

 

COREA DEL SUD:

Donghae mulgwa Baekdusan-i mareugo dalhtorok /Haneunim-i bo-uhasa urinara manse.

[Finché il Mare Orientale non si prosciugherà e il Monte Baekdu non si usurerà, /Che Dio protegga il nostro paese per diecimila anni.]

Portieri: Seung-gyu (Vissel Kobe), Jin-hyeon (Cerezo Osaka), Hyun-woo (Daegu)
Difensori: Young-gwon (Guangzhou Evergrande), Hyun-soo (FC Tokyo), Joo-ho (Ulsan Hyundai), Jin-su (Jeonbuk Hyundai Motors), Yong (Jeonbuk Hyundai Motors), Yo-han (FC Seoul), Min-woo (Sangju Sangmu), Chul (Sangju Sangmu), Young-sun (Seongnam), Kyung-won (Tianjin Quanjian), Seung-hyun (Sagan Tosu), Ban-suk (Jeju United)
Centrocampisti: Sung-yueng (Swansea City), Chung-yong (Crystal Palace), Ja-cheol (Augsburg), Jae-sung (Jeonbuk Hyundai Motors), Woo-young (Vissel Kobe), Chang-hoon (Dijon), Se-jong (Asan Mugunghwa), Seung-Woo (Hellas Verona), Seon-min (Incheon United)
Attaccanti: Lee Keun-ho (Gangwon), Heung-min (Tottenham Hotspur), Shin-wook (Hyundai Motors), Hee-chan (Red Bull Salisburgo)
Commissario tecnico: Shin Tae-Yong

 

BELGIO

Ô Belgique, ô mère chérie, /À toi nos cœurs, à toi nos bras, /À toi notre sang, ô Patrie! /Nous le jurons tous, tu vivras!

[O Belgio, o madre cara, /A te i nostri cuori, a te le nostre braccia, /A te il nostro sangue, o Patria! /Noi lo giuriamo tutti, tu vivrai!]

Portieri: Koen Casteels (Wolfsbourg), Thibaut Courtois (Chelsea), Simon Mignolet (Liverpool).
Difensori: Toby Alderweireld(Tottenham), Dedryck Boyata (Celtic), Vincent Kompany (Manchester City), Thomas Meunier (PSG), Thomas Vermaelen (Barcellona), Jan Vertonghen (Tottenham).
Centrocampisti: Yannick Carrasco (Dalian Yfang), Nacer Chadli (West Bromwich), Kevin De Bruyne (Manchester City), Moussa Dembélé (Tottenham), Dries Mertens (Napoli), Youri Tielemans (Monaco), Axel Witsel (Tianjin Quanjian), Leander Dendoncker (Anderlecht), Marouane Fellaini (Manchester United), Thorgan Hazard (Borussia Mönchengladbach), Adnan Januzaj (Real Sociedad).
Attaccanti: Michy Batshuayi (Borussia Dortmund), Romelu Lukaku (Manchester United), Eden Hazard (Chelsea).
Commissario tecnico: Roberto Martinez

 

 

PANAMA

Alcanzamos por fin la victoria /En el campo feliz de la unión; /Con ardientes fulgores de gloria /Se ilumina la nueva nación.

[Finalmente raggiungiamo la vittoria /Nel felice campo dell’unione; /Con ardenti bagliori di gloria /La nuova nazione è illuminata.]

Portieri: Calderón (Chorrillo), Penedo (Dinamo Bucuresti), Álex Rodríguez (San Francisco)
Difensori: Ariano (Patriotas), Baloy (Municipal), Cummings (San Jose Earthquakes), Davis (Dunajska Streda), Escobar (New York Red Bulls), Machado (Houston Dynamo), Murillo (New York Red Bulls), Ovalle (Olimpia), Palacios (San Francisco), Peralta (Alianza), Torres (Seattle Sounders)
Centrocampisti: Ávila (Gent), Bárcenas (Tapachula), Buitrago (Deportivo Municipal), Camargo (Universidad San Martín), Carrasquilla (Tauro), Cooper (Universidad de Chile), Godoy (San Jose Earthquakes), G. Gómez (Atlético Bucaramanga), Joly (Unión Comercio), Martínez (Columbus Crew), Pimentel (Plaza Amador), Quintero (Universitario), J. Rodríguez (Gent)
Attaccanti: Arroyo (Alajuelense), Blackburn (Chorrillo), Díaz (Deportivo Fabril), Fajardo (Independiente Chorrera), Nurse (Zacatecas), B.Pérez (Municipal), Tejada (Sport Boys), G. Torres (Huachipato)
Commissario tecnico: Hernan Dario Gomez

 

TUNISIA

Ħumāẗ el-ħimá yā ħumāẗ el-ħimá /Halummū halummū li-majdi iz-zaman /Laqad ṣarakhat fī ‘urūqinā ed-dimā /Namūtu namūtu wa-yaħyā el-waṭan

[O difensori della Patria, O difensori della Patria! /Radunatevi attorno alla gloria del nostro tempo! /Il sangue che scorre nelle nostre vene, /moriamo moriamo, purché viva la nazione.]

Portieri: Aymen Mathlouthi (Al Batin Saoudi), Farouk Ben Mustapha (Al Shabab Saoudi), Mouez Hassen (Chateauroux).
Difensori: Hamdi Nagguez (Zamalek), Dylan Bronn (La Gantoise), Rami Bedoui (Etoile Sportive du Sahel), Yohan Benalouane (Leicester), Syam Ben Youssef (Kasimpasa), Yassine Meriah (Club Sportif Sfax), Oussama Haddadi (Dijon), Ali Maaloul (Al Ahli).
Centrocampisti: Ellyes Skhiri (Montpellier), Mohamed Amine Ben Amor (Al Ahly), Ghaylene Chalali (Espe’rance Tunis), Farjani Sassi (Al Nasr Saoudi), Ahmed Khalil (Club Africain), Seifeddine El Khaoui (Troyes).
Attaccanti: Fakhreddine Ben Youssef (Al Ittifak), Anice Badri (Espe’rance), Bassem Srarfi (Nizza), Wahbi Khazri (Rennes), Naim Sliti (Dijon), Sabeur Khalifa (Club Africain).
Commissario tecnico: Nabil Maaloul

 

INGHILTERRA

God save our gracious Queen! /Long live our noble Queen, /God save the Queen!

[Dio salvi la nostra benevola Regina! /Viva a lungo la nostra nobile Regina, /Dio salvi la Regina!]

Portieri: Jack Butland (Stoke), Jordan Pickford (Everton), Nick Pope (Burnley)
Difensori: Trent Alexander-Arnold (Liverpool), Gary Cahill (Chelsea), Kyle Walker, John Stones (Manchester City), Harry Maguire (Leicester), Kieran Trippier, Danny Rose (Tottenham Hotspur), Phil Jones, Ashley Young (Manchester United)
Centrocampisti: Eric Dier, Dele Alli (both Tottenham Hotspur), Jesse Lingard (Manchester United), Jordan Henderson (Liverpool), Fabian Delph (Manchester City), Ruben Loftus-Cheek (Chelsea)
Attaccanti: Jamie Vardy (Leicester), Marcus Rashford (Manchester United), Raheem Sterling (Manchester City), Danny Welbeck (Arsenal) Harry Kane (Tottenham)
Riserve: Tom Heaton (Burnley), James Tarkowski (Burnley), Lewis Cook (Bournemouth), Jake Livermore (West Brom), Adam Lallana (Liverpool).
Commissario tecnico: Gareth Southgate.

 

GIRONE H

POLONIA

Jeszcze Polska nie zginęła /Kiedy my żyjemy, /Co nam obca przemoc wzięła, /Szablą odbierzemy.

[La Polonia non morirà /finché noi vivremo /Ciò che la violenza straniera ci ha tolto /noi con la sciabola ci riprenderemo.]

Portieri: Bialkowski (Ipswich Town), Fabianski (Swansea City), Skorupski (Roma), Szczesny (Juventus)
Difensori: Bednarek (Southampton), Bereszynski (Sampdoria), Thiago Cionek (SPAL), Glik (Monaco), Jedrzejczyk (Legia Varsavia), Kaminski (Stoccarda), Kedziora (Dynamo Kiev), Pazdan (Legia Varsavia), Piszczek (Borussia Dortmund)
Centrocampisti: Blaszczykowski (Wolfsburg), Dawidowicz (Palermo), Frankowski (Jagiellonia), Goralski (Ludogorets), Grosicki (Hull City), Kadzior (Gornik), Krychowiak (Wba), R.Kurzawa (Gornik), Linetty (Sampdoria), Makuszewski (Lech Poznan), Maczynski (Legia Varsavia), Peszko (Lechia Gdansk), Rybus (Lokomotiv Mosca), Szymanski (Legia Varsavia), Zielinski (Napoli), Zurkowski (Gornik)
Attaccanti: Kownacki (Sampdoria), Lewandowski (Bayern Monaco), Milik (Napoli), Piatek (Cracovia), Teodorczyk (Anderlecht), Wilczek (Brondby)
Commissario tecnico: Adam Nawalka

 

SENEGAL

Pincez tous vos koras, frappez les balafons. /Le lion rouge a rugi. /Le dompteur de la brousse /D’un bond s’est élancé, /Dissipant les ténèbres.

[Pizzicate tutti le vostre kora, battete i vostri balafon /Il leone rosso ha ruggito. /Il domatore della savana /Di un balzo s’è slanciato /Dissipando le tenebre.]

Portieri: Abdoulaye Diallo (Rennes), Alfred Gomis (Spal), Khadim Ndiaye (Horoya)
Difensori: Lamine Gassama (Alanyaspor), Saliou Ciss (Valenciennes), Kalidou Koulibaly (Napoli), Kara Mbodii (Anderlecht), Youssouf Sabaly (Bordeaux), Salif Sane (Hannover), Moussa Wague (Eupen)
Centrocampisti: Idrissa Gueye (Everton), Cheikhou Kouyate (West Ham), Alfred Ndiaye (Wolverhampton), Badou Ndiaye (Stoke City), Cheikh Ndoye (Birmingham), Ismaila Sarr (Rennes)
Attaccanti: Keita Baldé (Monaco), Mame Biram Diouf (Stoke City), Moussa Konate (Amiens), Sadio Mané (Liverpool), M’Baye Niang (Torino), Diafra Sakho (Rennes), Moussa Sow (Bursaspor
Commissario tecnico: Aliou Cissé

 

COLOMBIA

¡Oh gloria inmarcesible! /¡Oh júbilo inmortal! /En surcos de dolores /el bien germina ya

[O gloria inesauribile! /Oh gioia immortale! /In solchi di dolore /il buono germina già.]

Portieri: Ospina (Arsenal), C.Vargas (Deportivo Cali), Arboleda (Banfield), JF.Cuadrado (Once Caldas)
Difensori: C. Zapata (Milan), D. Sánchez (Tottenham), Santiago Arias (PSV), O.Murillo (Pachuca), Fabra (Boca Juniors), Mojica (Girona), Yerry Mina (Barcellona), Tesillo (Club León), Espinosa (Girona), Medina (Monterrey), F. Diaz (Olimpia)
Centrocampisti: W.Barrios (Boca Juniors), C. Sanchez (Espanyol), Lerma (Levante), Izquierdo (Brighton), James Rodriguez (Bayern Monaco), G. Moreno (Shanghai Shenhua), Aguilar (Deportivo Cali), Uribe (America), Charà (Junior), J. Quintero (River Plate), Cardona (Boca Juniors), J. Cuadrado (Juventus), G.Cuéllar (Flamengo), Pérez Cardona (Boca Juniors)
Attaccanti: Falcao (Monaco), D. Zapata (Sampdoria), Miguel Borja (Palmeiras), Bacca (Villarreal), Muriel (Siviglia), T. Gutiérrez (Junior)
Commissario tecnico: José Pekerman

 

GIAPPONE

kimi ga yo wa /chiyo ni yachiyo ni /sazareishi no /iwao to narite /koke no musu made

[Che il Vostro regno /possa durare mille, ottomila generazioni, /finché i ciottoli /divengano rocce /coperte di muschio.]

PortieriEiji Kawashima (Metz), Masaaki Higashiguchi (Gamba Osaka), Kosuke Nakamura (Kashiwa Reysol)
Difensori: Yuto Nagatomo (Galatasaray), Tomoaki Makino(Urawa Red Diamonds), Maya Yoshida (Southampton)Hiroki Sakai (Olympique Marsiglia) Gotoku Sakai (Sakai), Gen Shoji (Kashima Antlers), Wataru Endo (Urawa Red Diamonds), Naomichi Ueda (Kashima Antlers)
Centrocampisti
Makoto Hasebe (Eintracht), Toshihiro Aoyama (Sanfrecce Hiroshima), Keisuke Honda (Pachuca), Takashi Inui (Eibar), Shinji Kagawa (Borussia Dortmund) ,Hotaru Yamaguchi (Cerezo Osaka), Genki Haraguchi (Fortuna Düsseldorf), Takashi Usami (Fortuna Düsseldorf), Gaku Shibasak (Getafe) Ryota Oshima (Kawasaki Frontale), Kento Misao (Kashima Antlers), Yosuke Ideguchi (Cultural Leonesa)
Attaccanti: Shinji Okazaki (Leicester), Yuya Osako (Colonia), Yoshinori Muto (Mainz), Takuma Asano (Stoccarda)
Commissario Tecnico: Akira Nishino

 

LA MASCOTTE

E’ Zabivaka! Un simpaticissimo lupetto il cui nome significa “colui che segna”.

Foto corriere.it

 

Clicca qui per il calendario completo dei mondiali Russia 2018!

 

 

About Nicola Zovi

Nicola Zovi nasce a Belluno il 6 luglio 1993. Consegue nel 2012 la maturità classica. Nel 2018 è Dottore in Giurisprudenza. Ama infinitamente lo sport, raccontarlo e farselo raccontare. Giocatore di basket, nutre una passione sconfinata per il calcio.

Commenti chiusi.

Scrolla verso l'alto
Close